Albanian (200?) : Manjola Merlika (speaking) & Tracy Venner Warren (singing - original version)
Danish (1999?) : Louise Fribo (speaking & singing)
Dutch : ?
English : Armi Arabe (speaking) & Tracy Venner Warren (singing)
Finnish : Päivi Virtanen (speaking & singing)
French : Véronique Volta (speaking) & Katia Aznavour (singing)
German : Meylan Chao (speaking) & Jana Werner (singing)
Greek : Maíri Stavrakélli / Μαίρη Σταυρακέλλη (speaking) & Maryaríta Pikióni / Μαργαρίτα Πικιώνη (singing)
Greek (VHS) (20??) : ? (speaking) & Tracy Venner Warren (singing - original version)
Hebrew : Michal Brand / מיכל ברנד (speaking & singing)
Icelandic : Selma Björnsdóttir (speaking & singing)
Italian : Manuela Cenciarelli (speaking) & Tiziana Quadrelli (singing)
Japanese (2002) : Takeda Madoka / 竹田まどか (speaking & singing) [wikipedia]
Norwegian (1999?) : ?
Polish TV (2011) : Katarzyna Łaska (speaking & singing)
Portuguese (Brazil) : ?
Portuguese : Carla de Sá (speaking) & Alda Joana (singing)
Russian : Tat'yana Vesëlkina / Татьяна Весёлкина (speaking) & Tracy Venner Warren (singing - original version)
Serbian (2003) : Violeta Peković / Виолета Пековић (speaking) & Tamara Kuburić / Тамара Кубурић (singing)
Spanish (Latin America) : Alma Wilheleme (speaking) & Marianne Herrera Gerardo (singing)
Spanish (Castilian) : Marta Barbará (speaking) & Carmen Sánchez (singing)
Swedish : ?

ANECDOTES
- The Albanian dubbing isn't official, it was made by an independent studio.

Last update - July 29, 2022