• Albanian :

Ting-Ting : Medi Gurra​ (speaking) & Judy Kuhn (singing - original version)
Mei : Andia Xhunga (speaking) & Beth Blankenship (singing - original version)
Su : Manjola Merlikaj​ (speaking) & Mandy Gonzalez (singing - original version)

• Arabic :

Ting-Ting : Liqaa Swaidan / لقاء سويدان (speaking) & Nivine Mahmoud / نيفين محمود (singing)
Mei : Marwa Abdel Men'em / مروة عبد المنعم (speaking) & Noha Fekry / نهى فكري (singing)
Su : Noha Qais / نهى قيس (speaking & singing)

• Arabic TV (2014) :

Ting-Ting : Jolie Faizy / جولي فايزي (speaking & singing)
Mei : Noha Fekry / نهى فكري (speaking & singing)
Su : ​Noha Qais / نهى قيس (speaking & singing)

• Armenian (2016) :

Ting-Ting : Anna Manuch’aryan / Աննա Մանուչարյան (speaking & ?)
Mei : Zarra Sahakyan / Զառա Սահակյան (speaking & ?)
Su : Meri Danielyan / Մերի Դանիելյան (speaking & ?)

• Brazilian :

Ting-Ting : Marisa Leal (speaking) & Alessandra Verney (singing)
Mei : Fernanda Fernandes (speaking) & Kiara Sasso (singing)
Su : Iara Riça (speaking) & Nanná Tribuzy (singing)

• Cantonese :

Ting-Ting : ?
Mei : ?
Su : ?

• Castilian :

Ting-Ting : Pepa Castro (speaking) & Eva Rosa García (singing)
Mei : Beatriz Berciano (speaking) & Cani González (singing)
Su : Pilar Martín (speaking) & María Sánchez (singing)

• Czech :

Ting-Ting : Ilona Svobodová (speaking & singing)
Mei : Kamila Špráchalová (speaking & singing)
Su : Klára Sedláčková (speaking & singing)

• Danish :

Ting-Ting : Susanne Elmark (speaking & singing)
Mei : Anette Heick (speaking & singing)
Su : Pernille Pettersson (speaking & singing)

• Dutch :

Ting-Ting : Maaike Widdershoven (speaking & singing)
Mei : Jannemien Cnossen (speaking & singing)
Su : Lottie Hellingman (speaking & singing)
​

• English :

Ting-Ting : Sandra Oh (speaking) & Judy Kuhn (singing)
Mei : Lucy Liu (speaking) & Beth Blankenship (singing)
Su : Lauren Tom (speaking) & Mandy Gonzalez (singing)
​

• Finnish :

Ting-Ting : Pirja Arponen (speaking & singing)
Mei : Maija Kinnunen (speaking & singing)
Su : Saara Lehtonen (speaking & singing)
​

• French :

Ting-Ting : Véronique Alycia (speaking) & Marielle Hervé (singing)
Mei : Véronique Desmadryl (speaking & singing)
Su : Marie Millet (speaking) & Christelle Prince (singing)
​

• German :

Ting-Ting : Anja Stadlober (speaking) & Marion Musiol (singing)
Mei : Natascha Petz (speaking & singing)
Su : Manja Doering (speaking & singing)
​​

• Greek :

Ting-Ting : Katerína Gírgis / Κατερίνα Γκίργκις (speaking) & Mártha Zióya / Μάρθα Ζιώγα (singing)
Mei : Chrísa Papadopoúlou / Χρύσα Παπαδοπούλου (speaking) & Mantaléna Dállas / Μανταλένα Ντάλλας (singing)
Su : Melína Pássari / Μελίνα Πάσσαρη (speaking) & Christína Aryirí / Χριστίνα Αργυρή (singing)
​

• Hebrew :

Ting-Ting : Limor Shapira / לימור שפירא (speaking & singing)
Mei : Michal Tzapir / מיכל צפיר (speaking & singing)
Su : Liraz Zarkhi / לירז צ'רכי​ (speaking & singing)
​

• Hindi (2005) :

Ting-Ting : ?
Mei : ?
Su : ?
​

• Hungarian :

Ting-Ting : Horváth Lili (speaking & singing)
Mei : Zsigmond Tamara (speaking & singing)
Su : Bogdányi Titanilla (speaking & singing)
​

• Icelandic :

Ting-Ting : Margrét Eir (speaking & singing)
Mei : Selma Björnsdóttir (speaking & singing)
Su : Vigdís Hrefna Pálsdóttir (speaking & singing)
​

• Indonesian :

Ting-Ting : ?
Mei : ?
Su : ?
​

• Italian :

Ting-Ting : Cristiana Lionello (speaking) & Claudia Arvati (singing)
Mei : Franca D'Amato (speaking) & Lorena Brancucci (singing)
Su : Stella Musy (speaking) & Marjorie Biondo (singing)
​

• Japanese :

Ting-Ting : Yasokawa Mayuno / 八十川真由野 (speaking) & Maeda Hiromi / 前田弘美 (singing)
Mei : Abe Kiriko / 阿部桐子 (speaking) & Hirasawa Yumi / 平澤由美 (singing)
Su : Yamada Rina / 山田里奈 (speaking) & Nishiyama Kotoe / 西山琴恵 (singing)
​

• Korean : [wikipedia]

Ting-Ting : Ham Su-Jung / 함수정 (speaking & ?)
Mei : Im Eun-Jeong / 임은정 (speaking & ?)
Su : Eun Yeong-Seon / 은영선 (speaking & ?)

• Latin Spanish :

Ting-Ting : Gaby Cárdenas (speaking & singing)
Mei : Natalia Sosa (speaking & singing)
Su : Irasema Terrazas (speaking & singing)
​

• Malay :

Ting-Ting : ?
Mei : ?
Su : ?
​

• Mandarin (Taiwan) : [wikipedia]

Ting-Ting : Cuī Guó-Fū / 崔幗夫​ (speaking & singing)
Mei : Maggie Hsu​ / Xǔ Shū-Pín / 許淑嬪 (speaking) & Chén Xiù-Zhū / 陳秀珠 (singing)​
Su : Kaithyn Lin / Lín Kǎi-Líng / 林凱羚​ (speaking & singing)
​​​​​

• Norwegian :

Ting-Ting : Anine Kruse (speaking & singing)
Mei : Benedikte Kruse (speaking & singing)
Su : Siri Nilsen (speaking & singing)
​​

• Polish :

Ting-Ting : Olga Bończyk (speaking & singing)
Mei : Joanna Węgrzynowska (speaking & singing)
Su : Beata Wyrąbkiewicz (speaking & singing)
​

• Portuguese :

Ting-Ting : Alda Joana (speaking & singing)
Mei : Ana Paula Almeida (speaking & singing)
Su : Sandra de Castro (speaking & singing)
​

• Quebec French :

Ting-Ting : Bianca Gervais (speaking) & Monique Fauteux (singing)
Mei : Karine Vanasse​ & Catherine Léveillé (singing)
Su : Catherine Brunet​ & Linda Mailhot (singing)

• Romanian (2009) :

Ting-Ting : Silvana Ionescu (speaking) & Andreea Petrea (singing)
Mei : Alina Tomi (speaking) & Alda Macri (singing)
Su : Annemary Țigler (speaking) & Neli Nicula (singing)

• Russian :

Ting-Ting : Mariya Sosnyakova / Мария Соснякова (speaking & singing)
Mei : Ol'ga Arshanskaya / Ольга Аршанская (speaking & singing)
Su : Yuliya Rudina / Юлия Рудина (speaking & singing)
​

• Serbian TV (2009) :

Ting-Ting : Mariana Aranđelović / Мариана Аранђеловић (speaking) & Judy Kuhn (singing - original version)
Mei : Jelena Stojiljković / Јелена Стојиљковић (speaking) & Beth Blankenship (singing - original version)
Su : Ivana Aleksandrović Ivee / Ивана Александровић Ајви (speak.) & Mandy Gonzalez (singing - original version)
​

• Slovak (2012) :

Ting-Ting : Kristína Turjanová (speaking & singing)
Mei : Miroslava Drínová (speaking & singing)
Su : Miroslava Belancová (speaking & singing)
​

• Swedish :

Ting-Ting : Malin Berg (speaking) & Anna Norberg (singing)
Mei : Ayla Kabaca (speaking & singing)
Su : Cecilia Milocco (speaking) & Lizette Pålsson (singing)
​

• Thai :

Ting-Ting : Sumali Suthiratham / สุมาลี สุธีรธรรม (speaking) & Saowani Nawaphan / เสาวนีย์ นวพันธ์ (singing)
Mei : Sophita Rangsiyothai / โศภิตา รังสิโยทัย (speaking) & Ratklao Amaradit / รัดเกล้า อามระดิษ (singing)
Su : Sukanda Boonyathanmik / สุกานดา บุณยธรรมิก (speaking & singing)​
​

• Turkish :

Ting-Ting : Özlem Abacı (speaking & singing)
Mei : Şebnem Köstem (speaking & singing)
Su : Özlem Demirel (speaking & singing)
​

• Ukrainian (2007) :

Ting-Ting : ?
Mei : ?
Su : ?

ANECDOTES
- In the Norwegian dubbing, Anine and Benedikte Kruse, the voices of Ting-Ting and Mei. Their other sister, Jannike Kruse, voiced Mulan.
- The Indonesian and Malay dubbings are TV dubs, never released on VHS/DVD/BLU-RAYs.
- The Albanian dubbing isn't officially Disney, it was made by a small independant studio.