• Albanian (2013) :

North : Niko Lena
Tooth Fairy : Rozina Prendi
Bunnymund : Vasjan Lami

• Armenian (201?) :

North : ?
Tooth Fairy : ?
Bunnymund : ?

• Brazilian :

North : Sérgio Fortuna
Tooth Fairy : Isabelle Drummond
Bunnymund : Alexandre Moreno

• Bulgarian :

North : Georgi Todorov / Георги Тодоров
Tooth Fairy : Lina Shishkova / Лина Шишкова
Bunnymund : Khristo Cheshmedzhiev / Христо Чешмеджиев

• Cantonese : [wikipedia]

North : "Frankie Law" Lo Wai-Loeng / 羅偉亮
Tooth Fairy : Lo Jyun-Fung / 羅婉楓
Bunnymund : Gou Hon-Man / 高翰文

• Castilian :

North : Carlos Kaniowski
Tooth Fairy : Ana Esther Alborg
Bunnymund : Gabriel Jiménez

• Catalan :

North : Joan Carles Gustems
Tooth Fairy : Mar Nicolás
Bunnymund : Carles di Blasi

• Croatian :

North : Robert Ugrina
Tooth Fairy : Jasna Palić Picukarić
Bunnymund : Enes Vejzović

• Czech :

North : Zdeněk Maryška
Tooth Fairy : Aleš Procházka
Bunnymund : Jitka Ježková

• Danish :

North : Henrik Jandorf
Tooth Fairy : Vicki Berlin
Bunnymund : Lars Bom

• Dutch :

North : Jack Wouterse
Tooth Fairy : Bracha van Doesburgh
Bunnymund : Mark Rietman

• English :

North : Alec Baldwin
Tooth Fairy : Isla Fisher
Bunnymund : Hugh Jackman

• Estonian :

North : ?
Tooth Fairy : Liisa Pulk
Bunnymund : Anti Kobin

• Finnish :

North : Markus Bäckman
Tooth Fairy : Saara Aalto
Bunnymund : Tuukka Leppänen

• Flemish : [wikipedia]

North : Gene Bervoets
Tooth Fairy : Sofie Van Moll
Bunnymund : Axel Daeseleire

• French :

North : Miglen Mirtchev
Tooth Fairy : Nolwenn Leroy
Bunnymund : Jérémie Covillault

• German :

North : K. Dieter Klebsch
Tooth Fairy : Hannah Herzsprung
Bunnymund : Matze Knop

• Greek :

North : Kóstas Triantafillópoulos / Κώστας Τριανταφυλλόπουλος
Tooth Fairy : Stefanía Filiádi / Στεφανία Φιλιάδη
Bunnymund : Vasílis Mílios / Βασίλης Μήλιος

• Hebrew :

North : Abraham Celektar / אברהם סלקטר
Tooth Fairy : Revital Zaltsman / רויטל זלצמן
Bunnymund : Yigal Sade / יגאל שדה

• Hindi :

North : Amarinder Singh Sodhi / अमरिंदर सिंह सोढ़ी
Tooth Fairy : Nilufer Middey Khan /  निलुफर मिद्दे खान
Bunnymund : Amar Babaria / अमर बाबरिया

• Hungarian :

North : Csuja Imre
Tooth Fairy : Csuha Bori
Bunnymund : László Zsolt

• Icelandic :

North : Arnar Jónsson
Tooth Fairy : Vigdís Hrefna Pálsdóttir
Bunnymund : Hjálmar Hjálmarsson

• Italian :

North : Francesco Pannofino
Tooth Fairy : Federica de Bortoli
Bunnymund : Fabrizio Pucci

• Japanese :

North : Hashi Takaya / 土師孝也
Tooth Fairy :  Ishimatsu Chiemi / 石松千恵美
Bunnymund : Tomoyuki Dan / 檀臣幸

• Korean :

North : Ryu Seung-ryong / 류승룡
Tooth Fairy : Han Hye-jin / 한혜진
Bunnymund : Yu Hae-jin / 유해진

• Latin Spanish :

North : Carlos Segundo
Tooth Fairy : Maite Perroni
Bunnymund : Idzi Dutkiewicz

• Latvian :

North : ?
Tooth Fairy : ?
Bunnymund : ?

• Lithuanian :

North : Kostas Smoriginas
Tooth Fairy : Agnė Kaktaitė
Bunnymund : Algirdas Dainavičius

• Malay :

North : ?
Tooth Fairy : ?
Bunnymund : ?

• Mandarin (Taiwan) :

North : Xú Jiàn-Chūn / 徐健春
Tooth Fairy : "Candy Yang" Yáng Xiǎo-Lí / 楊小黎
Bunnymund : Lín Gǔ-Zhēn / 林谷珍

• Norwegian :

North : Ivar Nørve
Tooth Fairy : Heidi Ruud Ellingsen
Bunnymund : Bjørn Skagestad

• Polish :

North : Piotr Bąk
Tooth Fairy : Barbara Kałużna
Bunnymund : Tomasz Borkowski

• Portuguese :

North : Manuel Cavaco
Tooth Fairy : Rita Redshoes
Bunnymund : Paulo Pires

• Quebec French :

North : Jean-François Blanchard
Tooth Fairy : Kim Jalabert
Bunnymund : Gilbert Lachance

• Romanian :

North : Vlad Rădescu
Tooth Fairy : Sânziana Târța
Bunnymund : Răzvan Georgescu

• Russian :

North : Aleksandr Novikov / Александр Новиков
Tooth Fairy : Kristina Asmus / Кристина Асмус
Bunnymund : Daniil El'darov / Даниил Эльдаров

• Serbian :

North : Dragan Vujić Vujke / Драган Вујић Вујке
Tooth Fairy : Jelena Petrović / Јелена Петровић
Bunnymund : Bojan Lazarov / Бојан Лазаров

• Slovak :

North : Ivan Romančík
Tooth Fairy : Tatiana Pauhofová
Bunnymund : Miroslav Noga

• Slovene :

North : Primož Pirnat
Tooth Fairy : Katja Ajster
Bunnymund : Boris Kerč

• Swedish :

North : Allan Svensson
Tooth Fairy : Moa Silén
Bunnymund : Göran Engman

• Thai :

North : Ekkachai Phongsamai / เอกชัย พงศ์สมัย
Tooth Fairy : Niramon Kitphinyochai / นิรมล กิจภิญโญชัย
Bunnymund : Natthaphong Tearasawatkit / ณฐพงษ์ เธียรสวัสดิ์กิจ

• Turkish :

North : Osman Alkaş
Tooth Fairy : Özge Çatıkkaş
Bunnymund : Sefa Zengin

• Ukrainian :

North : Mykola Boklan / Микола Боклан
Tooth Fairy : Kateryna Braikovska / Катерина Брайковська
Bunnymund : Andrii Saminin / Андрій Самінін

• Vietnamese :

North : Nguyễn Hữu Châu
Tooth Fairy : Cao Kim Phụng
Bunnymund : Bùi Huy Dũng

ANECDOTES
- The Malay dubbing is a TV dubbing, never released on VHS/DVD/BLU-RAYs.
- The Albanian dubbing isn't official, it was made by an independent studio.

Last update - June 1, 2020