Albanian (????) : Neritan Liçaj
Arabic (200?) : Ziad Al-Sharif / زياد الشريف
Brazilian : Flávio Villa Verde [wikipedia]
Catalan (2006) : Hernan Fernández​
Czech (????) : ?
Danish : Mikkel Weyde
Dutch : Vincent Croiset [wikipedia]
English : Grant Bardsley
Finnish (1998) : Arttu Wiskari
French 1985 : Thierry Bourdon
French 1998 : Christophe Lemoine​
German : Frank Schaff​
Greek (2008) : Kóstas Paliós / Κώστας Παλιός​
Hebrew (2014) : Yehonatan Magon / יונתן מגון​
Hindi (????) : ?
Hungarian (2010) : Heisz Krisztián [wikipedia]
Indonesian (2014) : ?
Italian : Giorgio Borghetti​
Japanese : Kikuchi Hidehiro / 菊池英博​
Korean (2002) : ?
Latin Spanish : Raúl Aldana
Norwegian (1998) : Eirik Espolin Johnson​
Polish (2017) : Jan Dziewulski
Portuguese (2009?) : André Raimundo [wikipedia]
Romanian (2017(?) : ?
Russian (2005?) : Aleksandr Kostrichkin / Александр Костричкин
Serbian TV (2011) : Andrej Ostroški / Андреј Острошки
Swedish 1985 : Erik Lindgren
Swedish 1998 : Nick Atkinson
Thai (2016) : ?
Turkish (20??) : Ömer Can Duna
Ukrainian (2017) : Oleh Aleksandrov / Олег Александров [wikipedia]

ANECDOTES
- There is no Icelandic dub of this movie. However, in 2009, a Icelandic TV show was made about Disney Villains, and some extracts of the movie has been shown, dubbed in Icelandic. In those extracts, Taran was dubbed by Atli Rafn Sigurðsson.