Albanian (200?) : / original version \
Arabic (Egyptian) : Rula Zaky / رولا زكي
Arabic TV (MSA) (2013) : Nesrine Masoud / نسرين مسعود
Arabic (MSA) (2022) : ?
Bulgarian (2008) : Vesela Delcheva / Весела Делчева [wikipedia]
Cantonese : ?
Croatian (2010) : Renata Sabljak
Czech : Lenka Kurková
Danish : Merete Westh Risager
Dutch : Plien van Bennekom
English : Sarah McLachlan
Filipino (20??) : ?
Finnish : "Marjorie" Marjo-Riitta Nieminen
Flemish : Ann van den Broeck
French : Myriam Morea
French (Quebec) : Nancy Fortin
German : Riccarda Kinnen
Greek : Eléni Péta / Ελένη Πέτα
Hebrew : Yael Gazit / יעל גזית
Hindi (????) : ?
Hungarian : Oroszlán Szonja [wikipedia]
Icelandic : Selma Björnsdóttir
Indonesian : Gabriella Miranda
Italian : Emanuela Cortesi
Japanese : Ōki Risa / 大木理紗
Korean : Kim Yeong-ju / 김영주
Malay (20??) : ?
Mandarin (Taiwan) : ?
Norwegian : Christine Meyer
Polish : Katarzyna Pysiak-Owczarz
Portuguese (Brazil) : Fátima Regina
Portuguese : Laura Ferreira
Romanian (20??) : Mediana Vlad [wikipedia]
Russian : Saule Iskakova / Сауле Искакова
Serbian (2010) : Bojana Stamenov / Бојана Стаменов
Slovak : Jana Kirschner
Spanish (Latin America) : Alessandra Rosaldo
Spanish (Castilian) : María Caneda
Swedish : Anna Book
Tamil (20??) : ?
Thai : Sukanda Bunyathanmik / สุกานดา บุณยธรรมิก
Turkish : ?
Ukrainian (2009) : Valentyna Lonska / Валентина Лонська

ANECDOTES
- In the Swedish dubbing, Anna Book is also the voice of Jessie.
- The Albanian dubbing isn't officially Pixar's, it was made by an independent studio.

Last update - May 31, 2022