Albanian (2020) : ? (speaking) & Chiwetel Ejiofor (singing - original version)
Brazilian : Rodrigo Miallaret (speaking & singing)
Bulgarian : Nikolay Urumov / Николай Урумов (speaking & singing) [wikipedia]
Cantonese : Lei Gaa-Fai / 李家輝 (speaking) & Lam Hou-Ci / 林豪池 (singing)
Castilian : Carlos di Blasi (speaking & singing)
Croatian : Frano Mašković (speaking & ?)
Czech : Jan Šťastný (speaking & singing)
Danish : Lars Mikkelsen (speaking & singing)
Dutch : Marcel Jonker (speaking & singing)
English : Chiwetel Ejiofor (speaking & singing)
Estonian : Mait Malmsten (speaking & ?)
Finnish : Aku Laitinen (speaking & singing)
Flemish : Hans Peter Janssens (speaking & singing)
French : Michel Lerousseau (speaking & singing)
German : Torsten Michaelis (speaking & singing)
Greek : Yióryos Zaharópoulos / Γιώργος Ζαχαρόπουλος (speaking & singing)
Hebrew : Shimon Smith / שמעון סמיט (speaking & singing)
Hindi : Ashish Vidyarthi / आशीष विद्यार्थी (speaking & singing)
Hungarian : Fekete Ernő Tibor (speaking & singing)
Icelandic : Orri Huginn Ágústsson (speaking & singing)
Indonesian (2020) : Jati Andito Tamzis (speaking & singing)
Italian : Massimo Popolizio (speaking & singing)
Japanese : Eguchi Yōsuke / 江口洋介 (speaking & singing?)
Kazakh : Asylbek Qapaev (speaking & singing)
Korean : Song Jun-seok / 송준석 (speaking & singing) [wikipedia]
Latin Spanish : Pisano (speaking & singing)
Latvian : ?
Lithuanian : ?
Mandarin (Taiwan) : Xú Jiàn-Chūn / 徐健春 (speaking) & Liáng Shì-Dá / 梁世達 (singing)
Mandarin (China) : Zhāng Wén-Tiān / 张闻天 (speaking) & Zhāng Liè-Fū / 张烈夫 (singing)
Norwegian : Håvard Bakke (speaking & singing)
Polish : Artur Żmijewski (speaking & singing)
Portuguese : Mário Redondo (? & singing)
Quebec French : Frédéric Desager (speaking & singing)
Romanian : Claudiu Bleonţ (speaking & singing)
Russian : Il'ya Isayev / Илья Исаев (speaking & singing)
Serbian : Dragan Vujić / Драган Вујић (speaking & singing)
Slovak : Filip Tůma (speaking & ?)
Slovene : ?
Swedish : Fred Johanson (speaking & singing)
Tamil : Arvind Swami / அரவிந்த்சாமி (speaking & ?)
Telugu : Jagapati Babu / ஜெகபதி பாபு (speaking & ?)
Thai : Akkhaphon Sapphaya-achin / อรรคพล ทรัพยอาจิณ (speaking & singing)
Turkish : Sefa Zengin (speaking & singing?)
Ukrainian : Mykhailo Kryshtal / Михайло Кришталь (speaking & singing)
Vietnamese : Nguyễn Trí Luân (speaking & singing)

ANECDOTES
- In the Norwegian dubbing, Håvard Bakke was the voice of Simba in the animated movie.
- In the Serbian dubbing, Dragan Vujić (Драган Вујић) was the voice of Pumbaa in the animated movie.

Page updated!  February 2, 2020