Prince Charming
Cinderella (1950)
Albanian (2005) : ? (speaking)
Albanian (2015) : Devis Muka (speaking) & Massimo Turci (singing - Italian 1967 version)
Arabic - Egyptian (1998) : Amr Yehya / عمرو يحيى (speaking & singing)
Arabic TV - Modern Standard (2014) : Alaa Khaled / علاء خالد (speaking & singing)
Arabic - Modern Standard (2022) : Hany Mustafa / هاني مصطفى (speaking & singing)
Bengali TV (????) : ?
Bulgarian (2005) : Hristo Bonin / Христо Бонин (speaking) & Boyan Vasilev / Боян Василев (singing)
Cantonese (1996?) : ?
Croatian (2005) : Đani Stipaničev (speaking & singing)
Czech 1970 : Eduard Cupák (speaking) & Karel Hála (singing)
Czech 2005 : Martin Preiss (speaking) & Jan Ježek (singing)
Danish (1950) : Poul Bundgaard (speaking & singing)
Dutch 1950 : Bert Robbe (speaking & singing)
Dutch 1991 : Edward Reekers (speaking & singing)
English (1950) : William Phipps (speaking) & Mike Douglas (singing)
Finnish 1967 : Reino Bäckman (speaking & singing)
Finnish 1992 : Timo-Pekko Ojala (speaking & singing)
French 1950 : René-Marc (speaking) & Dominique Tirmont (singing)
French 1991 : Emmanuel Jacomy (speaking) & Michel Chevalier (singing)
German (1951) : Ottokar Runze (speaking & singing)
Greek (1999) : Aryíris Pavlídis / Αργύρης Παυλίδης (speaking) & Yiánnis Fínas / Γιάννης Φίνας (singing)
Hebrew (1991) : Itzik Saidoff / איציק סיידוף (speaking & singing)
Hindi (2005) : ?
Hungarian (1958) : Garics János (speaking & singing)
Icelandic (1998) : Rúnar Freyr Gíslason (speaking & singing)
Indonesian (2013) : Ari Wibowo (speaking & singing)
Italian 1950 : Giuseppe Rinaldi (speaking & singing)
Italian 1967 : Massimo Turci (speaking & singing)
Japanese 1961 : Tomotake Masanori / 友竹正則 (speaking? & singing)
Japanese 1992 : Fūga Naoto / 風雅なおと (speaking & singing)
Kazakh (2015) : Daniiar Svanqūlov / Данияр Сванқұлов (speaking & singing)
Korean (1998) : Son Won-il / 손원일 (speaking) & Kim Seong-gi / 김성기 (singing)
Malay (????) : Jamalludin Zakaria (speaking & ?)
Mandarin - Taiwan (199?) : ?
Mandarin - China (2010) : Jīn Yǒng-Gāng / 金永钢 (?) (speaking) & ? (singing)
Norwegian (1992) : Nicolay Lange-Nielsen (speaking & ?)
Polish 1961 : ?
Polish 2012 : "Martin Fitch" Marcin Mroziński (speaking & singing)
Portuguese - Brazilian : Jorge Goulart (speaking? & singing)
Portuguese (2005) : Paulo Moura Lopes (speaking) & Manuel Rebelo (singing)
Romanian (2010) : Claudiu Maier (speaking) & Florin Budnaru (singing) [wikipedia]
Russian (2005) : Vasiliy Dakhnenko / Василий Дахненко (speaking) & Leonid Ovrutskiy / Леонид Овруцкий (singing)
Serbian (2012) : Slobodan Stefanović / Слободан Стефановић (speaking & singing)
Slovak 1970 : Michal Dočolomanský (speaking) & L. Miskovits (?) (singing)
Slovak 2012 : Ján Gallovič (speaking & singing)
Spanish - Latin American 1950 : Roberto Espriú (speaking & singing)
Spanish - Latin American 1997 : Mauricio Arróniz (speaking & singing)
Spanish - Castilian (1997) : Claudio Serrano (speaking) & Carlos Marín (singing)
Swedish 1950 : Lauritz Falk (speaking & singing)
Swedish 1967 : Björn Forsberg (speaking & singing)
Tamil TV (????) : ?
Thai (????) : ?
Turkish (2003) : Arda Aydın (speaking & singing)
Ukrainian (2012) : Vasyl Levytskyi / Василь Левицький (speaking & singing)
Vietnamese (2019) : ?
Albanian (2015) : Devis Muka (speaking) & Massimo Turci (singing - Italian 1967 version)
Arabic - Egyptian (1998) : Amr Yehya / عمرو يحيى (speaking & singing)
Arabic TV - Modern Standard (2014) : Alaa Khaled / علاء خالد (speaking & singing)
Arabic - Modern Standard (2022) : Hany Mustafa / هاني مصطفى (speaking & singing)
Bengali TV (????) : ?
Bulgarian (2005) : Hristo Bonin / Христо Бонин (speaking) & Boyan Vasilev / Боян Василев (singing)
Cantonese (1996?) : ?
Croatian (2005) : Đani Stipaničev (speaking & singing)
Czech 1970 : Eduard Cupák (speaking) & Karel Hála (singing)
Czech 2005 : Martin Preiss (speaking) & Jan Ježek (singing)
Danish (1950) : Poul Bundgaard (speaking & singing)
Dutch 1950 : Bert Robbe (speaking & singing)
Dutch 1991 : Edward Reekers (speaking & singing)
English (1950) : William Phipps (speaking) & Mike Douglas (singing)
Finnish 1967 : Reino Bäckman (speaking & singing)
Finnish 1992 : Timo-Pekko Ojala (speaking & singing)
French 1950 : René-Marc (speaking) & Dominique Tirmont (singing)
French 1991 : Emmanuel Jacomy (speaking) & Michel Chevalier (singing)
German (1951) : Ottokar Runze (speaking & singing)
Greek (1999) : Aryíris Pavlídis / Αργύρης Παυλίδης (speaking) & Yiánnis Fínas / Γιάννης Φίνας (singing)
Hebrew (1991) : Itzik Saidoff / איציק סיידוף (speaking & singing)
Hindi (2005) : ?
Hungarian (1958) : Garics János (speaking & singing)
Icelandic (1998) : Rúnar Freyr Gíslason (speaking & singing)
Indonesian (2013) : Ari Wibowo (speaking & singing)
Italian 1950 : Giuseppe Rinaldi (speaking & singing)
Italian 1967 : Massimo Turci (speaking & singing)
Japanese 1961 : Tomotake Masanori / 友竹正則 (speaking? & singing)
Japanese 1992 : Fūga Naoto / 風雅なおと (speaking & singing)
Kazakh (2015) : Daniiar Svanqūlov / Данияр Сванқұлов (speaking & singing)
Korean (1998) : Son Won-il / 손원일 (speaking) & Kim Seong-gi / 김성기 (singing)
Malay (????) : Jamalludin Zakaria (speaking & ?)
Mandarin - Taiwan (199?) : ?
Mandarin - China (2010) : Jīn Yǒng-Gāng / 金永钢 (?) (speaking) & ? (singing)
Norwegian (1992) : Nicolay Lange-Nielsen (speaking & ?)
Polish 1961 : ?
Polish 2012 : "Martin Fitch" Marcin Mroziński (speaking & singing)
Portuguese - Brazilian : Jorge Goulart (speaking? & singing)
Portuguese (2005) : Paulo Moura Lopes (speaking) & Manuel Rebelo (singing)
Romanian (2010) : Claudiu Maier (speaking) & Florin Budnaru (singing) [wikipedia]
Russian (2005) : Vasiliy Dakhnenko / Василий Дахненко (speaking) & Leonid Ovrutskiy / Леонид Овруцкий (singing)
Serbian (2012) : Slobodan Stefanović / Слободан Стефановић (speaking & singing)
Slovak 1970 : Michal Dočolomanský (speaking) & L. Miskovits (?) (singing)
Slovak 2012 : Ján Gallovič (speaking & singing)
Spanish - Latin American 1950 : Roberto Espriú (speaking & singing)
Spanish - Latin American 1997 : Mauricio Arróniz (speaking & singing)
Spanish - Castilian (1997) : Claudio Serrano (speaking) & Carlos Marín (singing)
Swedish 1950 : Lauritz Falk (speaking & singing)
Swedish 1967 : Björn Forsberg (speaking & singing)
Tamil TV (????) : ?
Thai (????) : ?
Turkish (2003) : Arda Aydın (speaking & singing)
Ukrainian (2012) : Vasyl Levytskyi / Василь Левицький (speaking & singing)
Vietnamese (2019) : ?
ANECDOTES
- In every movie, the Prince doesn't have a name. The name Henry (Henri) only appeared once, in a TV spot advertising the Blu-ray/DVD release of the film by Disney France.
- In the first Albanian dub (2002), although the songs are dubbed, only Cinderella sings the song "So This Is Love". Therefore, the Prince doesn't have a singing voice in that dubbing.
- The Albanian dubs aren't official.
- In every movie, the Prince doesn't have a name. The name Henry (Henri) only appeared once, in a TV spot advertising the Blu-ray/DVD release of the film by Disney France.
- In the first Albanian dub (2002), although the songs are dubbed, only Cinderella sings the song "So This Is Love". Therefore, the Prince doesn't have a singing voice in that dubbing.
- The Albanian dubs aren't official.
Cinderella II: Dreams Come True (2002)
Albanian : Julian Deda
Arabic - Egyptian : Amr Yehya / عمرو يحيى
Arabic TV - Modern Standard (2014) : Alaa Khaled / علاء خالد
Bulgarian (2018) : ?
Czech : Martin Preiss
Danish : Jens Jacob Tychsen
Dutch : Fred Meijer
English : Christopher Daniel Barnes
Finnish : Timo-Pekko Ojala
French : Damien Boisseau
French - Quebec : Patrice Dubois
German : David Nathan
Greek : Aryíris Pavlídis / Αργύρης Παυλίδης
Hebrew : Alon Ofir / אלון אופיר
Hindi : ?
Hungarian : Németh Kristóf
Icelandic : Rúnar Freyr Gíslason
Indonesian (20??) : ?
Italian : Francesco Bulckaen
Japanese : Horiuchi Ken'yū / 堀内賢雄
Kazakh (2016) : ?
Korean : Son Won-il / 손원일
Malay (20??) : ?
Mandarin - Taiwan : Liǔ Chāo-Jiān / 柳超堅 (?)
Mandarin - China (20??) : Jīn Yǒng-Gāng / 金永钢 (?)
Norwegian : Nicolay Lange-Nielsen
Polish : Jacek Kopczyński
Portuguese - Brazilian : Felipe Grinnan
Portuguese : Paulo Moura Lopes
Romanian (2011) : Claudiu Maier
Russian : Aleksandr Bargman / Александр Баргман
Slovak (2012?) : ?
Spanish - Latin American : Arturo Mercado Jr.
Spanish - Castilian : Claudio Serrano
Swedish : Kelly Tainton
Telugu TV (20??) : ?
Thai : Sitthisom Mutthanukunwong / สิทธิสม มุทธานุกูลวงศ์
Turkish (2012) : ?
Ukrainian (2018) : Valerii Velychko / Валерій Величко
Arabic - Egyptian : Amr Yehya / عمرو يحيى
Arabic TV - Modern Standard (2014) : Alaa Khaled / علاء خالد
Bulgarian (2018) : ?
Czech : Martin Preiss
Danish : Jens Jacob Tychsen
Dutch : Fred Meijer
English : Christopher Daniel Barnes
Finnish : Timo-Pekko Ojala
French : Damien Boisseau
French - Quebec : Patrice Dubois
German : David Nathan
Greek : Aryíris Pavlídis / Αργύρης Παυλίδης
Hebrew : Alon Ofir / אלון אופיר
Hindi : ?
Hungarian : Németh Kristóf
Icelandic : Rúnar Freyr Gíslason
Indonesian (20??) : ?
Italian : Francesco Bulckaen
Japanese : Horiuchi Ken'yū / 堀内賢雄
Kazakh (2016) : ?
Korean : Son Won-il / 손원일
Malay (20??) : ?
Mandarin - Taiwan : Liǔ Chāo-Jiān / 柳超堅 (?)
Mandarin - China (20??) : Jīn Yǒng-Gāng / 金永钢 (?)
Norwegian : Nicolay Lange-Nielsen
Polish : Jacek Kopczyński
Portuguese - Brazilian : Felipe Grinnan
Portuguese : Paulo Moura Lopes
Romanian (2011) : Claudiu Maier
Russian : Aleksandr Bargman / Александр Баргман
Slovak (2012?) : ?
Spanish - Latin American : Arturo Mercado Jr.
Spanish - Castilian : Claudio Serrano
Swedish : Kelly Tainton
Telugu TV (20??) : ?
Thai : Sitthisom Mutthanukunwong / สิทธิสม มุทธานุกูลวงศ์
Turkish (2012) : ?
Ukrainian (2018) : Valerii Velychko / Валерій Величко
ANECDOTES
- The Albanian dub isn't official.
- The Albanian dub isn't official.
Cinderella III: A Twist in Time (2007)
Albanian (2007) : Marin Orhanasi (speaking) & Roberto Stafoggia (singing - original Italian version)
Albanian (2013) : Devis Muka (speaking) & Christopher Daniel Barnes (singing - original version)
Arabic TV - Modern Standard (2014) : Alaa Khaled / علاء خالد (speaking & singing)
Arabic - Egyptian (2022) : Hany Mustafa / هاني مصطفى (speaking & singing)
Arabic - Modern Standard (2022) : Hany Mustafa / هاني مصطفى (speaking & singing)
Cantonese : Lau Ciu-Man / 劉昭文 (speaking & singing)
Czech : Martin Preiss (speaking & ?)
Danish : Jens Jacob Tychsen (speaking & singing)
Dutch : Fred Meijer (speaking & singing)
English : Christopher Daniel Barnes (speaking & singing)
Finnish : Timo-Pekko Ojala (speaking & singing)
French : Damien Boisseau (speaking) & Emmanuel Dahl (singing) [wikipedia]
French - Quebec : Patrice Dubois (speaking) & Pierre Bédard (singing)
German : David Nathan (speaking) & Cusch Jung (singing)
Greek : Diamantís Karanastásis / Διαμαντής Καραναστάσης (speaking & singing)
Hebrew (2022) : Gilan Shachaf / גילן שחף (speaking & singing)
Hindi (20??) : ?
Hungarian : Németh Kristóf (speaking & singing) [wikipedia]
Icelandic : Rúnar Freyr Gíslason (speaking & singing)
Indonesian (2011) : ?
Italian : Francesco Bulckaen (speaking) & Roberto Stafoggia (singing)
Japanese : Horiuchi Ken'yū / 堀内賢雄 (speaking & singing)
Kazakh (2016) : ?
Korean : Son Won-il / 손원일 (speaking) & Seong Gi-yun / 성기윤 (singing)
Malay (20??) : ?
Mandarin - Taiwan : Liǔ Chāo-Jiān / 柳超堅 (speaking) & ? (singing)
Mandarin - China (20??) : Jīn Yǒng-Gāng / 金永钢 (?) (speaking) & Christopher Daniel Barnes (singing - original version)
Marathi (2015) : ?
Norwegian : Nicolay Lange-Nielsen (speaking & singing)
Polish : Jacek Kopczyński (speaking) & ? (singing)
Portuguese - Brazilian : Felipe Grinnan (speaking & singing)
Portuguese : Paulo Moura Lopes (speaking & singing)
Romanian (2011) : Claudiu Maier (speaking) & Florin Budnaru (singing) [wikipedia]
Russian : Vasiliy Dakhnenko / Василий Дахненко (speaking) & Leonid Ovrutskiy / Леонид Овруцкий (singing) [wikipedia]
Slovak (2012?) : ?
Spanish - Latin American : Arturo Mercado Jr. (speaking & singing)
Spanish - Castilian : Claudio Serrano (speaking) & Pablo Perea (singing)
Swedish : Kelly Tainton (speaking & singing)
Tamil TV (20??) : ?
Telugu TV (20??) : ? (speaking) & Christopher Daniel Barnes (singing - original version)
Thai : Sitthisom Mutthanukunwong / สิทธิสม มุทธานุกูลวงศ์ (speaking) & Thani Phunsuwan / ธานี พูนสุวรรณ (singing)
Turkish : ?
Ukrainian (2018) : Valerii Velychko / Валерій Величко (speaking & ?)
Albanian (2013) : Devis Muka (speaking) & Christopher Daniel Barnes (singing - original version)
Arabic TV - Modern Standard (2014) : Alaa Khaled / علاء خالد (speaking & singing)
Arabic - Egyptian (2022) : Hany Mustafa / هاني مصطفى (speaking & singing)
Arabic - Modern Standard (2022) : Hany Mustafa / هاني مصطفى (speaking & singing)
Cantonese : Lau Ciu-Man / 劉昭文 (speaking & singing)
Czech : Martin Preiss (speaking & ?)
Danish : Jens Jacob Tychsen (speaking & singing)
Dutch : Fred Meijer (speaking & singing)
English : Christopher Daniel Barnes (speaking & singing)
Finnish : Timo-Pekko Ojala (speaking & singing)
French : Damien Boisseau (speaking) & Emmanuel Dahl (singing) [wikipedia]
French - Quebec : Patrice Dubois (speaking) & Pierre Bédard (singing)
German : David Nathan (speaking) & Cusch Jung (singing)
Greek : Diamantís Karanastásis / Διαμαντής Καραναστάσης (speaking & singing)
Hebrew (2022) : Gilan Shachaf / גילן שחף (speaking & singing)
Hindi (20??) : ?
Hungarian : Németh Kristóf (speaking & singing) [wikipedia]
Icelandic : Rúnar Freyr Gíslason (speaking & singing)
Indonesian (2011) : ?
Italian : Francesco Bulckaen (speaking) & Roberto Stafoggia (singing)
Japanese : Horiuchi Ken'yū / 堀内賢雄 (speaking & singing)
Kazakh (2016) : ?
Korean : Son Won-il / 손원일 (speaking) & Seong Gi-yun / 성기윤 (singing)
Malay (20??) : ?
Mandarin - Taiwan : Liǔ Chāo-Jiān / 柳超堅 (speaking) & ? (singing)
Mandarin - China (20??) : Jīn Yǒng-Gāng / 金永钢 (?) (speaking) & Christopher Daniel Barnes (singing - original version)
Marathi (2015) : ?
Norwegian : Nicolay Lange-Nielsen (speaking & singing)
Polish : Jacek Kopczyński (speaking) & ? (singing)
Portuguese - Brazilian : Felipe Grinnan (speaking & singing)
Portuguese : Paulo Moura Lopes (speaking & singing)
Romanian (2011) : Claudiu Maier (speaking) & Florin Budnaru (singing) [wikipedia]
Russian : Vasiliy Dakhnenko / Василий Дахненко (speaking) & Leonid Ovrutskiy / Леонид Овруцкий (singing) [wikipedia]
Slovak (2012?) : ?
Spanish - Latin American : Arturo Mercado Jr. (speaking & singing)
Spanish - Castilian : Claudio Serrano (speaking) & Pablo Perea (singing)
Swedish : Kelly Tainton (speaking & singing)
Tamil TV (20??) : ?
Telugu TV (20??) : ? (speaking) & Christopher Daniel Barnes (singing - original version)
Thai : Sitthisom Mutthanukunwong / สิทธิสม มุทธานุกูลวงศ์ (speaking) & Thani Phunsuwan / ธานี พูนสุวรรณ (singing)
Turkish : ?
Ukrainian (2018) : Valerii Velychko / Валерій Величко (speaking & ?)
ANECDOTES
- The Albanian dubs aren't official.
- The Albanian dubs aren't official.
Cinderella (Live-action) (2015)
Portrayed by : Richard Madden
Arabic OSN - Modern Standard (201?) : ?
Belarusian (2021) : Syarhey Zhbankow / Сяргей Жбанкоў
Bulgarian : Rosen Rusev / Росен Русев
Cantonese : Can Zou-Ji / 陳祖兒 [wikipedia]
Czech : Lukáš Rous
Danish : Johannes Nymark
Dutch : Kevin Hassing
Finnish : Mikko Leppilampi
Flemish : Louis Talpe [wikipedia]
French : Stéphane Fourreau
French - Quebec : Xavier Dolan
German : Manuel Straube
Greek : Fívos Riménas / Φοίβος Ριμένας
Hebrew : Eran Mor / ערן מור
Hindi TV (2022) : ?
Hungarian : Szatory Dávid
Indonesian (20??) : ?
Italian : Andrea Mete
Japanese : Shirota Yū / 城田優
Kazakh : Timur Piiazov / Тимур Пиязов
Korean : Eom Sang-hyeon / 엄상현
Mandarin - China : Wú Líng-Yún / 吴凌云
Norwegian : Kasper Skovli Botnen
Polish : Kamil Kula
Portuguese - Brazilian : Andreas Avancini
Portuguese : Tomás Alves
Romanian : Vlad Trifaș
Russian : Andrey Zaytsev / Андрей Зайцев
Slovak : Michal Klučka
Spanish - Latin American : Arturo Cataño
Spanish - Castilian : Antonio Cremades
Swedish : Christopher Wollter
Tagalog (2019?) : ?
Thai : Krin Aksondi / กริน อักษรดี
Turkish : Arda Aydın
Ukrainian : Dmytro Tereshchuk / Дмитро Терещук
Vietnamese (2019) : ?
Arabic OSN - Modern Standard (201?) : ?
Belarusian (2021) : Syarhey Zhbankow / Сяргей Жбанкоў
Bulgarian : Rosen Rusev / Росен Русев
Cantonese : Can Zou-Ji / 陳祖兒 [wikipedia]
Czech : Lukáš Rous
Danish : Johannes Nymark
Dutch : Kevin Hassing
Finnish : Mikko Leppilampi
Flemish : Louis Talpe [wikipedia]
French : Stéphane Fourreau
French - Quebec : Xavier Dolan
German : Manuel Straube
Greek : Fívos Riménas / Φοίβος Ριμένας
Hebrew : Eran Mor / ערן מור
Hindi TV (2022) : ?
Hungarian : Szatory Dávid
Indonesian (20??) : ?
Italian : Andrea Mete
Japanese : Shirota Yū / 城田優
Kazakh : Timur Piiazov / Тимур Пиязов
Korean : Eom Sang-hyeon / 엄상현
Mandarin - China : Wú Líng-Yún / 吴凌云
Norwegian : Kasper Skovli Botnen
Polish : Kamil Kula
Portuguese - Brazilian : Andreas Avancini
Portuguese : Tomás Alves
Romanian : Vlad Trifaș
Russian : Andrey Zaytsev / Андрей Зайцев
Slovak : Michal Klučka
Spanish - Latin American : Arturo Cataño
Spanish - Castilian : Antonio Cremades
Swedish : Christopher Wollter
Tagalog (2019?) : ?
Thai : Krin Aksondi / กริน อักษรดี
Turkish : Arda Aydın
Ukrainian : Dmytro Tereshchuk / Дмитро Терещук
Vietnamese (2019) : ?
ANECDOTES
- The Prince was named Kit in this adaptation.
- In the Turkish dub, Arda Aydın reprised his role as the Prince - portrayed here by Richard Madden - whom he had already dubbed in the animated movie.
- The Prince was named Kit in this adaptation.
- In the Turkish dub, Arda Aydın reprised his role as the Prince - portrayed here by Richard Madden - whom he had already dubbed in the animated movie.
Once Upon a Studio (2023)
Arabic - Egyptian : ?
Arabic - Modern Standard : ?
Bulgarian : ?
Czech : ?
Danish : ?
Dutch : Kevin Hassing
English : Keith Ferguson
Finnish : Jukka Nylund
French : ?
German : ?
Greek : ?
Hebrew : ?
Hindi : ?
Hungarian : Czető Roland
Italian : ?
Japanese : ?
Mandarin - China : ?
Norwegian : ?
Polish : "Martin Fitch" Marcin Mroziński
Portuguese - Brazilian : Felipe Grinnan
Portuguese : ?
Romanian : ?
Serbian : Vukašin Jovanović / Вукашин Јовановић
Slovak : Ján Gallovič
Spanish - Latin American : ?
Spanish - Castilian : ?
Swedish : ?
Tamil : ?
Telugu : ?
Turkish : ?
Ukrainian : ?
Arabic - Modern Standard : ?
Bulgarian : ?
Czech : ?
Danish : ?
Dutch : Kevin Hassing
English : Keith Ferguson
Finnish : Jukka Nylund
French : ?
German : ?
Greek : ?
Hebrew : ?
Hindi : ?
Hungarian : Czető Roland
Italian : ?
Japanese : ?
Mandarin - China : ?
Norwegian : ?
Polish : "Martin Fitch" Marcin Mroziński
Portuguese - Brazilian : Felipe Grinnan
Portuguese : ?
Romanian : ?
Serbian : Vukašin Jovanović / Вукашин Јовановић
Slovak : Ján Gallovič
Spanish - Latin American : ?
Spanish - Castilian : ?
Swedish : ?
Tamil : ?
Telugu : ?
Turkish : ?
Ukrainian : ?
ANECDOTES
- Voices who returned from the original movie :
- Voices who returned from the sequels :
- Voices who returned from the 2015 live-action remake :
- New voices :
Last update - 21-Aug-2025
