Albanian (2003) : Saimir Kodra
Arabic (Egyptian) : Alaa Morsy / علاء مرسي
Arabic TV (MSA) (2014) : Naser Shahine / ناصر شاهين
Armenian (2016) : Varuzhan Manukyan / Վարուժան Մանուկյան
Bulgarian (2000) : Teodor Elmazov / Теодор Елмазов
Cantonese : "Eric Kot" Got Man-Fai / 葛民輝 [wikipedia]
Catalan : Eduard Farelo
Crimean Tatar (20??) : ?
Czech : Pavel Kříž
Danish : Jan Gintberg
Dutch : Carlo Boszhard
English : Eddie Murphy
Filipino (2015) : ?
Finnish : Tom Pöysti
Flemish : Gène Bervoets
French : José Garcia
French (Quebec) : Anthony Kavanagh
Georgian (2021) : ?
German : Otto Waalkes
Greek : Pétros Filippídis / Πέτρος Φιλιππίδης
Hebrew : Tomer Sharon / תומר שרון
Hindi (2002) : ?
Hungarian : Kálloy Molnár Péter
Icelandic : Þórhallur 'Laddi' Sigurðsson
Indonesian (2002) : ?
Italian : Enrico Papi
Japanese : Yamadera Kōichi / 山寺宏一
Karachay-Balkar (2012) : Baçilanı Aleksandr / Бачиланы Александр
Korean : Lee In-seong / 이인성
Malay (20??) : ?
Mandarin (Taiwan) : "Jacky Wu" Wú Zōng-Xiàn / 吳宗憲
Mandarin (China) : Chén Pèi-Sī / 陈佩斯
Norwegian : Åsleik Engmark
Polish : Jerzy Stuhr
Portuguese (Brazil) : Mário Jorge Andrade
Portuguese : Rui Paulo
Romanian (2008) : Mihai Bisericanu
Russian : Valeriy Kukhareshin / Валерий Кухарешин
Serbian TV (2009) : Milan Antonić / Милан Антонић
Slovak : Vladimír Hajdu
Spanish (Latin America) : Eugenio Derbez
Spanish (Castilian) : José Sánchez Mota
Swedish : Daniel "Papa Dee" Wahlgren
Tamil TV (????) : ?
Telugu TV (????) : ?
Thai : Surasak Wongthai / สุรศักดิ์ วงษ์ไทย
Turkish : Okan Bayülgen
Ukrainian (2017) : Yurii Rebryk / Юрій Ребрик
Vietnamese (2019) : ?

ANECDOTES
- Actor Salvador Nájar was originally cast as Mushu in the Latin American Spanish dubbing, and recorded the dialogues. But Disney changed its decision at the last minute and chose instead Eugenio Derbez for the role.
Source : Doblajewiki
- The Albanian, Crimean Tatar and Karachay-Balkar dubbings aren't officially Disney's, they were made by independent studios.

Mulan 2 (2004)

Albanian (2005) : Neritan Liçaj
Arabic (Egyptian) : Alaa Morsy / علاء مرسي
Arabic TV (MSA) (2014) : Naser Shahine / ناصر شاهين (?)
Armenian (2016) : Varuzhan Manukyan / Վարուժան Մանուկյան
Cantonese : "Gilbert Lee" Lei Gin-Loeng / 李建良
Czech : Pavel Kříž
Danish : Jan Gintberg
Dutch : Carlo Boszhard
English : Mark Moseley
Finnish : Tom Pöysti
French : José Garcia
French (Quebec) : François Godin
German : Otto Waalkes
Greek : Likoúryos Markoúdis / Λυκούργος Μαρκούδης
Hebrew : Tomer Sharon / תומר שרון
Hindi (2005) : ?
Hungarian : Kálloy Molnár Péter
Icelandic : Þórhallur 'Laddi' Sigurðsson
Indonesian : ?
Italian : Tonino Accolla
Japanese : Yamadera Kōichi / 山寺宏一
Korean : Lee In-seong / 이인성
Malay (20??) : ?
Mandarin (Taiwan) : Jiāng Xiān-Chéng / 姜先誠
Norwegian : Åsleik Engmark
Polish : Jerzy Stuhr
Portuguese (Brazil) : Mário Jorge Andrade
Portuguese : Rui Paulo
Romanian (2009) : Mihai Bisericanu
Russian : Valeriy Kukhareshin / Валерий Кухарешин
Serbian TV (2009) : Milan Antonić / Милан Антонић
Slovak (2012) : Vladimír Hajdu
Spanish (Latin America) : Eugenio Derbez
Spanish (Castilian) : David Robles
Swedish : Daniel "Papa Dee" Wahlgren
Thai : Surasak Wongthai / สุรศักดิ์ วงษ์ไทย
Turkish (20??) : Ali Ekber Diribaş
Ukrainian (2007) : Yurii Rebryk / Юрій Ребрик

ANECDOTES
- The Albanian dubbing isn't officially Disney's, it was made by an independent studio.

Last update - June 18, 2022