Albanian (200?) : Neritan Liçaj
Arabic : Ahmed El-Sakka / أحمد السقا [wikipedia]
Arabic TV (201?) : Abdo Hakim / عبدو حكيم [wikipedia]
Brazilian : Manolo Rey
Bulgarian : Marian Bachev / Мариан Бачев [wikipedia]
Cantonese (?)
Castilian : Jordi Pons
Catalan : Roger Pera
Czech : Filip Blažek
Danish : Christian Damsgaard
Dutch : Hans Somers [wikipedia]
English : Michael J. Fox
Finnish : Pete Lattu
Flemish : Michael Pas [wikipedia]
French : Luq Hamet
German : Stefan Kampwirth
Greek : ?
Hebrew : Oded Menashe / עודד מנשה
Hindi (20??) : ?
Hungarian : Markovics Tamás
Icelandic : Valur Freyr Einarsson
Indonesian (2005/06) : ?
Italian : Massimiliano Manfredi
Japanese : Nagano Hiroshi / 長野博 [wikipedia]
Kazakh (2016?) : ?
Korean : Kang Soo-Jin / 강수진 [wikipedia]
Latin Spanish : José Antonio Macías
Mandarin (Taiwan) : Táo Zhé / 陶喆
Mandarin (China) TV (2010) : Jiāng Guǎng-Tāo / 姜广涛
Norwegian : Aksel Hennie
Persian (20??) [Avazheh studio] : ?
Polish : Kacper Kuszewski
Portuguese : Renato Godinho
Quebec French : Patrice Dubois
Romanian (20??) : George Călin [wikipedia]
Russian : Andrey Matveyev / Андрей Матвеев
Serbian TV (2012) : Pavle Jerinić / Павле Јеринић
Slovak : Dušan Cinkota
Swedish : Linus Wahlgren
Thai : Kroekphon Masaiwanit / เกริกพล มสัยวานิช
Turkish : Özgür Özdural
Ukrainian (2008) : Pavlo Skorokhodko / Павло Скороходько

ATLANTIS: MILO'S RETURN (2003)

Albanian (200?) : Neritan Liçaj
Arabic : Ahmed El-Sakka / أحمد السقا [wikipedia]
Arabic TV (2013) : Abdo Hakim / عبدو حكيم [wikipedia]
Brazilian : Manolo Rey
Castilian : Jordi Pons
Czech : Filip Blažek
Danish : Christian Damsgaard
Dutch : Hans Somers
English : James Arnold Taylor
Finnish : Pete Lattu
French : Luq Hamet
German : Sven Hasper
Greek : ?
Hindi (20??) : ?
Hungarian : Markovics Tamás
Indonesian (2010) : ?
Italian : Massimiliano Manfredi
Japanese : Takewaka Takuma / 竹若拓磨 [wikipedia]
Korean : ?
Latin Spanish : José Antonio Macías
Mandarin (Taiwan?) : ?
Norwegian : Aksel Hennie
Polish : Kacper Kuszewski
Portuguese : Renato Godinho
Quebec French : Patrice Dubois
Romanian (20??) : ?
Russian : Andrey Matveyev / Андрей Матвеев
Swedish : Linus Wahlgren
Thai : ?
Turkish (20??) : Özgür Özdural

ANECDOTES
- China accepts only a few foreign films per year. Therefore, Atlantis: The Lost Empire got dubbed for TV in 2010.
- The Indonesian dubbing is a TV dub, never released on VHS/DVD/BLU-RAYs.
- The Albanian and Persian dubs aren't officially Disney, they're made by small independant studios.