Meechee
Smallfoot (2018)
Albanian (2019) : Suela Xhonuzi (speaking) & Zendaya (singing - original version)
Basque : Aintzane Krujeiras (speaking & singing)
Bulgarian : Krastina Kokorska / Кръстина Кокорска (? & singing)
Cantonese : "Michelle Wai" Wai Si-Ngaa / 衛詩雅 (speaking) & Zendaya (singing - original version)
Catalan : Isabel Valls (speaking & singing)
Croatian : Ana Magud (speaking & singing)
Czech : Vendula Příhodová (speaking & singing)
Danish : Annelie "Karui" Saemala (speaking & singing)
Dutch : Romy Monteiro (speaking & singing)
English : Zendaya (speaking & singing)
Estonian : Helena Pruuli (speaking & singing)
Finnish : Nelli Matula (speaking & singing)
Flemish : Charlotte Anne Bongaerts (singing)
French : Amel Bent (speaking & singing)
French - Quebec : Geneviève Bédard (speaking) & Éléonore Lagacé (singing)
German : Aylin Tezel (speaking) & Debby Van Dooren (singing)
Greek : Anggelikí Paspaliári / Αγγελική Πασπαλιάρη (speaking) & Antiyóni Psyhrámi / Αντιγόνη Ψυχράμη (singing)
Hebrew : Noa Lapidot / נועה לפידות (speaking) & Eden Alene / עדן אלנה (singing)
Hungarian : Csuha Borbála (speaking | wikipedia) & Radics "Gigi" Georgina (singing)
Icelandic : Þórdís Björk Þorfinnsdóttir (speaking & singing)
Italian : Lodovica Comello (speaking & singing)
Japanese : Hayami Saori / 早見沙織 (speaking & singing)
Latvian : Ieva Sutugova (speaking & singing)
Lithuanian : Gelminė Glemžaitė (speaking & singing)
Mandarin - Taiwan : "Anna Chang" Zhāng Ān-Nà / 張安那 (speaking & singing)
Mandarin - China : Lín Líng / 林灵 (? & singing)
Norwegian : Malin Pettersen (speaking & singing)
Polish : Małgorzata Kozłowska (speaking) & MaRina Łuczenko-Szczęsna (singing)
Portuguese - Brazilian : Ana Elena Bittencourt (speaking) & "Jullie" Juliana Vasconcelos Póvoas (singing)
Portuguese : Ana Bacalhau (speaking & singing)
Romanian : Anca Iliese (? & singing)
Russian : Nataliya Bystrova / Наталия Быстрова (singing)
Slovak : Alena Pajtinková (speaking & singing)
Spanish - Latin American : Edurne Keel (speaking) & Sandra Domínguez (singing)
Spanish - Castilian : Berta Vázquez (speaking & singing)
Swedish : Ellen Bergström (speaking & singing)
Thai : ?
Turkish : Nihan Omuz (speaking & singing)
Ukrainian : Olha Tsybulska / Ольга Цибульська (speaking & singing)
Vietnamese : Liêu Hà Trinh (speaking & singing)
Basque : Aintzane Krujeiras (speaking & singing)
Bulgarian : Krastina Kokorska / Кръстина Кокорска (? & singing)
Cantonese : "Michelle Wai" Wai Si-Ngaa / 衛詩雅 (speaking) & Zendaya (singing - original version)
Catalan : Isabel Valls (speaking & singing)
Croatian : Ana Magud (speaking & singing)
Czech : Vendula Příhodová (speaking & singing)
Danish : Annelie "Karui" Saemala (speaking & singing)
Dutch : Romy Monteiro (speaking & singing)
English : Zendaya (speaking & singing)
Estonian : Helena Pruuli (speaking & singing)
Finnish : Nelli Matula (speaking & singing)
Flemish : Charlotte Anne Bongaerts (singing)
French : Amel Bent (speaking & singing)
French - Quebec : Geneviève Bédard (speaking) & Éléonore Lagacé (singing)
German : Aylin Tezel (speaking) & Debby Van Dooren (singing)
Greek : Anggelikí Paspaliári / Αγγελική Πασπαλιάρη (speaking) & Antiyóni Psyhrámi / Αντιγόνη Ψυχράμη (singing)
Hebrew : Noa Lapidot / נועה לפידות (speaking) & Eden Alene / עדן אלנה (singing)
Hungarian : Csuha Borbála (speaking | wikipedia) & Radics "Gigi" Georgina (singing)
Icelandic : Þórdís Björk Þorfinnsdóttir (speaking & singing)
Italian : Lodovica Comello (speaking & singing)
Japanese : Hayami Saori / 早見沙織 (speaking & singing)
Latvian : Ieva Sutugova (speaking & singing)
Lithuanian : Gelminė Glemžaitė (speaking & singing)
Mandarin - Taiwan : "Anna Chang" Zhāng Ān-Nà / 張安那 (speaking & singing)
Mandarin - China : Lín Líng / 林灵 (? & singing)
Norwegian : Malin Pettersen (speaking & singing)
Polish : Małgorzata Kozłowska (speaking) & MaRina Łuczenko-Szczęsna (singing)
Portuguese - Brazilian : Ana Elena Bittencourt (speaking) & "Jullie" Juliana Vasconcelos Póvoas (singing)
Portuguese : Ana Bacalhau (speaking & singing)
Romanian : Anca Iliese (? & singing)
Russian : Nataliya Bystrova / Наталия Быстрова (singing)
Slovak : Alena Pajtinková (speaking & singing)
Spanish - Latin American : Edurne Keel (speaking) & Sandra Domínguez (singing)
Spanish - Castilian : Berta Vázquez (speaking & singing)
Swedish : Ellen Bergström (speaking & singing)
Thai : ?
Turkish : Nihan Omuz (speaking & singing)
Ukrainian : Olha Tsybulska / Ольга Цибульська (speaking & singing)
Vietnamese : Liêu Hà Trinh (speaking & singing)
ANECDOTES
- Edurne Keel, the Latin Spanish voice, said on her instagram she also auditioned for the singing parts of the character; but Warner Bros wanted a more distinct color and eventually chose Sandra Domínguez.
- For unknown reasons, there is no Korean dubbing of this movie.
- The Albanian dubbing was licensed.
- Edurne Keel, the Latin Spanish voice, said on her instagram she also auditioned for the singing parts of the character; but Warner Bros wanted a more distinct color and eventually chose Sandra Domínguez.
- For unknown reasons, there is no Korean dubbing of this movie.
- The Albanian dubbing was licensed.
Last update - 4-Dec-2019