CHARGUIGOU



Maleficent

Maleficent (2014)
Arabic TV (2018) : ?
Brazilian : Eleonora Prado
Castilian : Nuria Mediavilla
Czech : Regina Řandová
English : Angelina Jolie
French : Françoise Cadol
German : Claudia Urbschat-Mingues
Hebrew : Hila Ziton / הילה זיתון
Hungarian : Orosz Helga
Indonesian (20??) : ?
Italian : Claudia Catani
Japanese : Fukami Rika / 深見梨加
Kazakh : Gúlnaz Áýesbaeva
Latin Spanish : Talía Marcela
Polish : Magdalena Cielecka
Quebec French : Hélène Mondoux
Russian : Svetlana Kuznetsova / Светлана Кузнецова
Slovak : Soňa Norisová
Tagalog : ?
Thai : "Ying" Rhatha Phongam / "หญิง" รฐา โพธิ์งาม
Turkish : Gülen Karaman
Ukrainian : Olha Sumska / Ольга Сумська
ANECDOTES
- 



​Maleficent: Mistress of Evil (2019)

Brazilian : Eleonora Prado
Bulgarian : Elena Rusalieva / Елена Русалиева [wikipedia]
Castilian : Nuria Mediavilla
Croatian : Ksenija Pajić
Czech : Regina Řandová
English : Angelina Jolie
French : Françoise Cadol
German : Claudia Urbschat-Mingues
Greek : Inó Stefaní / Ινώ Στεφανή
Hebrew : Hila Zaitun / הילה זיתון
Hindi : Aishwarya Rai Bachchan / ऐश्वर्या राय बच्चन
Hungarian : Orosz Helga
Indonesian (20??) : ?
Italian : Claudia Catani
Japanese : Fukami Rika / 深見梨加
Kazakh : Gúlnaz Áýesbaeva
Korean : ?

Latin Spanish : Talía Marcela
Polish : Magdalena Cielecka
Portuguese : Inês Pereira
Quebec French : Hélène Mondoux
Romanian : ?

Russian : Svetlana Kuznetsova / Светлана Кузнецова
Serbian : Ivana Knežević / Ивана Кнежевић
Slovak : Soňa Norisová
Thai : "Ying" Rhatha Phongam / "หญิง" รฐา โพธิ์งาม
Turkish : Gülen Karaman
Ukrainian : Olha Sumska / Ольга Сумська
ANECDOTES
- Bulgaria, Croatia, Greece, India, South Korea, Portugal, Romania and Serbia dubbed this sequel while they didn't the first movie.
- A Vietnamese dubbing was planned, the cast was made, but was canceled at the last minute because of the rating of the movie.
Propulsé par Créez votre propre site Web unique avec des modèles personnalisables.
  • Home
  • Home