Joe Gardner
Soul (2020)
Arabic - Modern Standard : Ahmad Tareq / أحمد طارق
Belarusian (2021) : Yawhyen Pyerlin / Яўген Перлін
Bulgarian : ?
Cantonese : "Ronald Cheng" Zeng Zung-Gei / 鄭中基
Catalan : Sergio Mesa
Croatian : Filip Juričić
Czech : Václav Kopta
Danish : Nikolaj Lie Kaas
Dutch : "Kenny B" Kenneth Bron
English : Jamie Foxx
Estonian : Tõnn Lamp
Finnish : Joonas Saartamo
Flemish : Hans Van Cauwenberghe [wikipedia]
French : Omar Sy
French - Quebec : Fayolle Jean Jr.
German : Charles Rettinghaus
Greek : Pános Topsídis / Πάνος Τοψίδης
Hebrew : Gilad Kleter / גלעד קלטר
Hungarian : Barabás Kiss Zoltán
Icelandic : Orri Huginn Ágústsson
Indonesian : "Combi Kamiya Himura" Muhammad Romli
Italian : Neri Marcorè
Japanese : Hamano Kenta / 浜野謙太
Kazakh : Däuren Serğazin / Дәурен Серғазин
Korean : Park Yeong-jae / 박영재 [wikipedia]
Latvian : ?
Lithuanian : ?
Malay : ?
Mandarin - Taiwan : Lín Gǔ-Zhēn / 林谷珍
Mandarin - China : Féng Shèng / 冯盛 "图特哈蒙" [wikipedia]
Norwegian : Yosef Wolde-Mariam
Polish : Tomasz Kot
Portuguese - Brazilian : Jorge Lucas
Portuguese : Jorge Mourato
Romanian : Ion Grosu
Russian : Diomid Vinogradov / Диомид Виноградов
Serbian : Hadži Nenad Maričić / Хаџи Ненад Маричић
Slovak : Marián Miezga
Slovene : Rok Kunaver
Spanish - Latin America : Óscar Flores
Spanish - Castilian : Juan Amador Pulido
Swedish : John Alexander Eriksson
Thai : Akkhaphon Sapphaya-achin / อรรคพล ทรัพยอาจิณ
Turkish : Erden Tunatekin
Ukrainian : Roman Soloshenko / Роман Солошенко
Vietnamese : “Hoàng Rapper” Nguyễn Đức Hải Hoàng
Belarusian (2021) : Yawhyen Pyerlin / Яўген Перлін
Bulgarian : ?
Cantonese : "Ronald Cheng" Zeng Zung-Gei / 鄭中基
Catalan : Sergio Mesa
Croatian : Filip Juričić
Czech : Václav Kopta
Danish : Nikolaj Lie Kaas
Dutch : "Kenny B" Kenneth Bron
English : Jamie Foxx
Estonian : Tõnn Lamp
Finnish : Joonas Saartamo
Flemish : Hans Van Cauwenberghe [wikipedia]
French : Omar Sy
French - Quebec : Fayolle Jean Jr.
German : Charles Rettinghaus
Greek : Pános Topsídis / Πάνος Τοψίδης
Hebrew : Gilad Kleter / גלעד קלטר
Hungarian : Barabás Kiss Zoltán
Icelandic : Orri Huginn Ágústsson
Indonesian : "Combi Kamiya Himura" Muhammad Romli
Italian : Neri Marcorè
Japanese : Hamano Kenta / 浜野謙太
Kazakh : Däuren Serğazin / Дәурен Серғазин
Korean : Park Yeong-jae / 박영재 [wikipedia]
Latvian : ?
Lithuanian : ?
Malay : ?
Mandarin - Taiwan : Lín Gǔ-Zhēn / 林谷珍
Mandarin - China : Féng Shèng / 冯盛 "图特哈蒙" [wikipedia]
Norwegian : Yosef Wolde-Mariam
Polish : Tomasz Kot
Portuguese - Brazilian : Jorge Lucas
Portuguese : Jorge Mourato
Romanian : Ion Grosu
Russian : Diomid Vinogradov / Диомид Виноградов
Serbian : Hadži Nenad Maričić / Хаџи Ненад Маричић
Slovak : Marián Miezga
Slovene : Rok Kunaver
Spanish - Latin America : Óscar Flores
Spanish - Castilian : Juan Amador Pulido
Swedish : John Alexander Eriksson
Thai : Akkhaphon Sapphaya-achin / อรรคพล ทรัพยอาจิณ
Turkish : Erden Tunatekin
Ukrainian : Roman Soloshenko / Роман Солошенко
Vietnamese : “Hoàng Rapper” Nguyễn Đức Hải Hoàng
ANECDOTES
- A petition was made in Portugal, asking for a redubbing of the movie, because of the choice to use a white actor to dub a black character, in a film centered about Afro-American culture. A similar outrage happened in Denmark.
Source : IndieWire
- A petition was made in Portugal, asking for a redubbing of the movie, because of the choice to use a white actor to dub a black character, in a film centered about Afro-American culture. A similar outrage happened in Denmark.
Source : IndieWire
Last update - 18-Jan-2022