Albanian (2015) : Erion Hinaj
Arabic (MSA) : Charbel Ayoub / شربل أيوب
Arabic (Egyptian) (2022) : ?
Bulgarian : Stanimir Gamov / Станимир Гъмов
Cantonese : "Andy Leung" Loeng Ciu-Fung / 梁釗峰
Catalan : Álex Meseguer
Croatian : Dražen Šivak
Czech : Kamil Halbich
Danish : Peter Mygind
Dutch : Barnier Geerling
English : Scott Adsit
Estonian : ?
Finnish : Mikko Kouki
Flemish : Bert Cosemans
French : Kyan Khojandi
French (Quebec) : Paul Doucet
German : Bastian Pastewka
Greek : Piymalíon Dadakarídis / Πυγμαλίων Δαδακαρίδης
Hebrew : Amos Shov / עמוס שוב
Hindi : Ganessh Divekar
Hungarian : Rajkai Zoltán
Icelandic : Valur Freyr Einarsson
Indonesian (2016) : Jumali Jindra
Italian : Flavio Insinna
Japanese : Kawashima Tokuyoshi / 川島 得愛 [wikipedia]
Karachay-Balkar (2017) : Botaşlanı Axmat / Боташланы Ахмат
Kazakh (2017) : ?
Korean : Hong Beom-gi / 홍범기
Latvian : ?
Lithuanian : ?
Mandarin (Taiwan) : "Crowd Lu" Lú Guǎng-Zhòng / 盧廣仲
Mandarin (China) : "Slayerboom" Hǎo Xiáng-Hǎi / 郝祥海 [wikipedia]
Norwegian : Trond Teigen
Polish : Zbigniew Zamachowski
Portuguese (Brazil) : Márcio Araújo
Portuguese : Peter Michael
Romanian : Claudiu Maier
Russian : Maksim Sergeyev / Максим Сергеев
Serbian : Vladislav Mihailović / Владислав Михаиловић
Slovak : Juraj Kemka
Slovene : Rok Kunaver
Spanish (Latin America) : Alan Prieto
Spanish (Castilian) : Álvaro Navarro
Swedish : Morgan Alling
Thai : Rattanachai Lueangwongngam / รัตนชัย เหลืองวงศ์งาม
Turkish : Murat Şen
Ukrainian : Yurii Kudriavets / Юрій Кудрявець
Vietnamese : Phạm Gia Chi Bảo

ANECDOTES
- Amos Shov (עמוס שוב), the Hebrew voice of Baymax, died of cancer in 2015, some months after the release of the movie. He was 48 years old.
- The Albanian and Karachay-Balkar dubbings aren't officially Disney's, they were made by independent studios.

Big Hero 6: The Series (2017-2021)

Albanian (2020) : Erion Hinaj
Arabic (MSA) : Natheer Khawaldeh / نذير خوالدة
Croatian (2019) : Dražen Šivak
Czech : Ivan Jiřík
Danish : Peter Mygind
Dutch : Barnier Geerling
English : Scott Adsit
French : Arnaud Crèvecœur
German : Peter Lontzek
Greek : Vasílis Papastáthis / Βασίλης Παπαστάθης
Hebrew : Zvika Fohrman / צביקה פורמן
Italian : Massimiliano Manfredi
Japanese : Kawashima Tokuyoshi / 川島 得愛 [wikipedia]
Norwegian : Trond Teigen
Polish : Jarosław Boberek
Portuguese (Brazil) : Márcio Araújo
Portuguese : Peter Michael
Russian : Diomid Vinogradov / Диомид Виноградов
Serbian (2020) : Vladislav Mihailović / Владислав Михаиловић
Slovene (2019) : Jurij Berložnik
Spanish (Latin America) : Alan Prieto
Spanish (Castilian) : Álvaro Navarro
Swedish : Morgan Alling (episodes 1-10 + 12) | Pierre Tafvelin (episodes 11 + 13-finale)
Turkish : Enver Murat Güçlü

ANECDOTES
- The Albanian dubbing was licensed.

Last update - June 3, 2022