Albanian (????) : Medi Gurra​ (speaking) & Christiane Noll (singing - original version)
Brazilian : ?
Castilian : Concha García Valero (speaking) & Montserrat Ros (singing)
Danish : ?
Dutch : Lucy de Lange (speaking & ?)
English : Miranda Richardson (speaking) & Christiane Noll (singing)​
Finnish : Teija Palolahti (speaking & singing)​
French : Brigitte Bergès (speaking) & Lori Rault (singing)
German : ? (speaking) & Heike Gentsch (singing)
Greek (VHS) : Gíni Papadopoúlou / Τζίνη Παπαδοπούλου (speaking) & Christiane Noll (singing - original version)
Greek : Katerína Yiamalí / Κατερίνα Γιαμαλή​ (speaking & singing)
Hebrew : Rama Messinger / רמה מסינגר (speaking) & Ofra Haza / עופרה חזה (singing)
Icelandic : Þórunn Lárusdóttir (speaking & singing)
Italian : Isabella Pasanisi (speaking) & Paola Cortellesi (singing)
Japanese : Sugimura Rika / 杉村理加 (speaking & singing) [wikipedia]
Latin Spanish : Queta Leonel (speaking) & Vicky Córdova (singing)​
Norwegian : ?
Polish TV (2011) : Agnieszka Kunikowska (speaking) & Edyta Krzemień​ (singing)
Portuguese : Luísa Salgueiro (speaking) & Fernanda Lopes (singing)
Russian : Ol'ga Golovanova / Ольга Голованова​ (speaking) & Christiane Noll (singing - original version)
Serbian (2003) : Tatjana Stanković / Татјана Станковић (speaking) & Tamara Kuburić / Тамара Кубурић (singing)
Swedish : ?

ANECDOTES
-