Sisu
Raya and the Last Dragon (2021)
Abkhaz : ?
Albanian 2021 : Ema Andrea
Albanian 2022 : Suela Tukaj
Arabic - Modern Standard : Doaa Riad / دعاء رياض
Arabic - Egyptian (2022) : ?
Bulgarian : Dilyana Spasova / Диляна Спасова [wikipedia]
Cantonese : "Louise Chan" Can On-Jing / 陳安瑩
Catalan : Marta Barbarà
Croatian : Barbara Nola
Czech : Michaela Dinhová
Danish : Lise Baastrup
Dutch : Peggy Vrijens
English : Awkwafina
Estonian : ?
Finnish : Hanna Pakarinen
Flemish : Joke Sluydts [wikipedia]
French : Géraldine Nakache
French - Quebec : Catherine Brunet
German : Maria Hönig
Greek : Ántria Rápti / Άντρια Ράπτη
Hebrew : Kineret Limoni / כנרת לימוני
Hindi : Achint Kaur / अचिंत कौर
Hungarian : Peller Anna
Icelandic : Bryndís Ásmundsdóttir
Indonesian : Ayu Dewi Kusumawanti
Italian : Alessia Amendola
Japanese : Takano Urara / 高乃麗
Kazakh (?)
Korean : Kim Ok-gyeong / 김옥경
Latvian : ?
Lithuanian : ?
Malay : Nadia Bahrom
Mandarin - Taiwan : Qián Xīn-Yù / 錢欣郁
Mandarin - China : Mǎ Xiǎo-Jì / 马小骥 [wikipedia]
Norwegian : Cecilie Steinmann Neess
Polish : Katarzyna Dąbrowska
Portuguese - Brazilian : Priscilla Concepcion
Portuguese : Ana Cloe
Romanian : Alexandra Laura Badea
Russian : Irina Pegova / Ирина Пегова
Serbian : Marija Mikić / Марија Микић
Slovak : Alena Pajtinková
Slovene : ?
Spanish - Latin American : Carla Medina
Spanish - Castilian : Marta Barbarà
Swedish : Laila Adèle
Tamil : ?
Telugu : ?
Thai : Phimphida Phithaksongkhram / พิมพิดา พิทักษ์สงคราม
Turkish : Öykü Kılıçaslan
Ukrainian : Hanna Sobolieva / Ганна Соболєва
Vietnamese : Nguyễn Hạnh Thảo
Albanian 2021 : Ema Andrea
Albanian 2022 : Suela Tukaj
Arabic - Modern Standard : Doaa Riad / دعاء رياض
Arabic - Egyptian (2022) : ?
Bulgarian : Dilyana Spasova / Диляна Спасова [wikipedia]
Cantonese : "Louise Chan" Can On-Jing / 陳安瑩
Catalan : Marta Barbarà
Croatian : Barbara Nola
Czech : Michaela Dinhová
Danish : Lise Baastrup
Dutch : Peggy Vrijens
English : Awkwafina
Estonian : ?
Finnish : Hanna Pakarinen
Flemish : Joke Sluydts [wikipedia]
French : Géraldine Nakache
French - Quebec : Catherine Brunet
German : Maria Hönig
Greek : Ántria Rápti / Άντρια Ράπτη
Hebrew : Kineret Limoni / כנרת לימוני
Hindi : Achint Kaur / अचिंत कौर
Hungarian : Peller Anna
Icelandic : Bryndís Ásmundsdóttir
Indonesian : Ayu Dewi Kusumawanti
Italian : Alessia Amendola
Japanese : Takano Urara / 高乃麗
Kazakh (?)
Korean : Kim Ok-gyeong / 김옥경
Latvian : ?
Lithuanian : ?
Malay : Nadia Bahrom
Mandarin - Taiwan : Qián Xīn-Yù / 錢欣郁
Mandarin - China : Mǎ Xiǎo-Jì / 马小骥 [wikipedia]
Norwegian : Cecilie Steinmann Neess
Polish : Katarzyna Dąbrowska
Portuguese - Brazilian : Priscilla Concepcion
Portuguese : Ana Cloe
Romanian : Alexandra Laura Badea
Russian : Irina Pegova / Ирина Пегова
Serbian : Marija Mikić / Марија Микић
Slovak : Alena Pajtinková
Slovene : ?
Spanish - Latin American : Carla Medina
Spanish - Castilian : Marta Barbarà
Swedish : Laila Adèle
Tamil : ?
Telugu : ?
Thai : Phimphida Phithaksongkhram / พิมพิดา พิทักษ์สงคราม
Turkish : Öykü Kılıçaslan
Ukrainian : Hanna Sobolieva / Ганна Соболєва
Vietnamese : Nguyễn Hạnh Thảo
ANECDOTES
- The Albanian dubbings aren't officially Disney's, they were made by independent studios.
- The Albanian dubbings aren't officially Disney's, they were made by independent studios.
Last update - 26-Augst-2022